Sumber: pexels.com/cottonbro studio
Cek rekomendasi lagu Arab viral di sini! Musik Arab telah menarik perhatian banyak orang di seluruh dunia, termasuk Indonesia. Dengan melodi yang memikat dan lirik yang penuh makna, beberapa lagu Arab ini bercerita tentang banyak hal, mulai dari tentang cinta sampai semangat hidup.
Tak heran, banyak lagu-lagu Arab telah menjadi viral di media sosial seperti Instagram. Ada rekomendasi lagu Arab viral dan terbaik yang cocok menemani perjalanan dan dinyanyikan bersama orang tersayang.
Baca Juga: 21 Lagu untuk Perpisahan Sekolah yang Menyentuh
Berikut adalah deretan lagu-lagu bahasa Arab viral, serta makna dan liriknya.
Ya Tabtab adalah lagu yang penuh dengan keceriaan dan kegembiraan. Nancy Ajram menyanyikan tentang cinta yang manis dan penuh kasih sayang. Melodi yang ceria dan lirik yang sederhana menjadikan lagu ini populer di berbagai kalangan, terutama di kalangan pengguna Instagram yang sering menggunakan lagu ini untuk video romantis, sampai transisi make-up.
Makna dari lagu Ya Tabtab adalah tentang hubungan cinta yang dinamis. Nancy menggambarkan perasaan kekasih yang sedang kesal karena tingkah laku pasangannya. Lagu ini memiliki melodi yang ceria dan bersemangat.
Berikut adalah lirik lagu Ya Tabtab – Nancy Ajram:
[Chorus 2x]
Ya tabtab wa dalla
Yay ollanat ghayaret ‘aleih
Anazhal awalah
Mah kullihamu zayardi
[2x]
Oululu tana bardu sa’at fe halal
Wa raza ‘al marrat belu eyni
Men fini ala halokol el aw’at
Beta’ebni awi tallah ‘eyni
[Chorus]
[2x]
Law az’al menu we a**ar ye’ul
Ba’a**ar fe haq ou weyakhod kam
Wu law afehemu, ye’ul baslemu
Ifdal yehetz sesnim midzan
[2x]
Oululu tana bardu sa’at fe halal
Wa raza ‘al marrat belu eyni
Men fini ala halokol el aw’at
Beta’ebni awi tallah ‘eyni
[Chorus]
[2x]
Anaely batghayar walla da’alu
Zeghayar hayar albi ma’aa
Wa hobniel awi, bamout fee awi
Wo talli safarni ‘alla hawa
[2x]
Oululu tana bardu sa’at fe halal
Wa raza ‘al marrat belu eyni
Men fini ala halokol el aw’at
Beta’ebni awi tallah ‘eyni
Kun Ana adalah lagu yang menginspirasi dari Humood Alkhudher, yang mendorong pendengarnya untuk menjadi diri mereka sendiri dan bangga dengan siapa mereka. Lagu ini memiliki melodi yang menyentuh dan lirik yang kuat, menjadikannya populer di media sosial.
Lagu ini menyampaikan pesan penting tentang keaslian dan penerimaan diri. Kun Ana berarti Jadilah Diriku dalam bahasa Arab, mengajak pendengarnya untuk tidak takut menunjukkan jati diri mereka yang sebenarnya. Dengan lirik yang mendalam dan penuh makna, lagu ini mendorong individu untuk mencintai diri sendiri dan percaya pada kemampuan mereka.
Berikut adalah lirik lagu Kun Ana – Humood Alkhudher:
Liujarihim qoldat tu zohiru ma fihim
Pabadautu shakhson a khar kai atafa khar
Wa zonan tu ana anni bizalika huztu ghina
Fawajad tu anni kha sir fatilka mazohir
La la
La nahtajul ma la
Kai nazdada jama la
Jauharna huna
Fi qalbi talala
La la
Nurdhin nasi bima la
Nardhohu la na ha la
Za ka jamaluna
Yasmu yataa la
Kun anta tazdada jamala
Attaqabbalhum anna su lastu qalliduhum
Illa bima yurdhi ni kai urdhi ni
Sa akunu ana mithli tamaman hazana
Fakona a ti takfini za ka yaqi ni
La la
La nahtajul ma la
Kai nazdada jama la
Jauharna huna
Fi qalbi talala
La la
Nurdhin nasi bima la
Nardhohu la na ha la
Za ka jamaluna
Yasmu yataa la
Kun anta tazdada jamala
Saakunu ana man ardho ana lan asa la liri dhohum
Waakunu ana ma ahwa ana ma li wama liridhohum
Saakunu ana man ardho ana lan asa la liri dhohum
Waakunu ana ma ahwa ana lan ardho ana biridhohum
La la
La nahtajul ma la
Kai nazdada jama la
Jauharna huna
Fi qalbi talala
La la
Nurdhin nasi bima la
Nardhohu la na ha la
Za ka jamaluna
Yasmu yataa la
Kun anta tazdada jamala
Ya Nabi Salam ‘Alayka adalah lagu religi yang indah dari Maher Zain. Lagu ini adalah penghormatan kepada Nabi Muhammad SAW, dengan lirik yang memuji dan mendoakan beliau. Melodi yang lembut dan lirik yang penuh hormat membuat lagu ini sangat populer di kalangan umat Muslim di seluruh dunia.
Makna dari lagu ini adalah penghormatan dan kasih sayang kepada Nabi Muhammad SAW. Ya Nabi Salam ‘Alayka berarti Salam Sejahtera untukmu, Wahai Nabi dalam bahasa Arab. Lagu ini sering digunakan dalam perayaan-perayaan Islam dan momen-momen spiritual, membawa perasaan damai dan khidmat bagi para pendengarnya.
Berikut adalah lirik lagu Ya Nabi Salam ‘Alayka – Maher Zain:
Anta noorol lahy fajran
Jeita baadal osry yosran
Rabbona aalaka kadran
Ya imam al anbeyaii
Anta fel wejdany hayyon
Anta lel aynayny dayyon
Anta endal hawdy reyyon
Anta haden wa safeyyon
Ya habeeby ya muhammad
Ya nabi salam alaika
Ya rassool salam alayka
Ya habeeb salam alayka
Salawatol lah alayka
Yartawee bel hobby kalby
Hobby khayry rosly rabby
Man behee absarto darby
Ya shafee’ee ya rassool allah
Ayyohal mokhtaro feena
Zadanal hobbo haneena
Jeitana bel khayry deena
Ya khetamal morsaleena
Ya habeeby ya muhammad
Ya nabi salam alaika
Ya rassool salam alayka
Ya habeeb salam alayka
Salawatol lah alayka
Nasini El Donya adalah lagu balada yang penuh emosi dari Ragheb Alama. Lagu ini bercerita tentang seseorang yang ingin melupakan segala kesedihan dan kenangan buruk dari masa lalu, dengan harapan bisa memulai hidup yang baru. Lirik yang mendalam dan melodi yang melankolis membuat lagu ini sangat menyentuh hati.
Makna dari lagu ini adalah tentang melupakan masa lalu yang menyakitkan dan mencari harapan baru untuk masa depan. Nasini El Donya berarti Lupakan Dunia dalam bahasa Arab. Lagu ini mengajak pendengarnya untuk melepaskan beban emosional dan menemukan kedamaian dalam hidup yang baru.
Berikut adalah lirik lagu Nasini El Donya – Ragheb Alama:
Nasini aldunya, nasini alealam
Dubuni habibi wasayabni ‘aqaluk ‘ahlaa kalam
Law ‘alif aldunya, law ‘alif alealam
Mish mumkin zay ghramuk ‘iint ‘alaqi ghram
[Chorus]
Law ‘aqalak ‘iiniy bihabk
Alhubu shuayat ealayk
Law thaniatan ‘ana bibued eank
Birajae mushtaq lieaynayk
Dimni khaliyk wayaya
Dubuni wadub fi hawaya
Taealaa naeish ‘ajmal ‘ayaam
Law ‘aqalak ‘iiniy bihabk
Alhubu shuayat ealayk
Law thaniatan ‘ana bibued eank
Birajae mushtaq lieaynayk
Dimni khaliyk wayaya
Dubuni wadub fi hawaya
Taealaa naeish ‘ajmal ‘ayaam
Kan ‘ajmal yawm fi hayaati
Yawm ma qabaltuk ya hayati
Ma qadirtsh ‘atahamal
Min ghayr ma ‘ufakir lahzatan liqtni bidub fi hawak
Khadatni min kuli alnaas
Eisht fi ‘ajmal ‘iihsas
Wanasit ya habibi aldunya maeak, ah
[Chorus]
Law ‘aqalak ‘iiniy bihabk
Alhubu shuayat ealayk
Law thaniatan ‘ana bibued eank
Birajae mushtaq lieaynayk
Dimni khaliyk wayaya
Dubuni wadub fi hawaya
Taealaa naeish ‘ajmal ‘ayaam
Law ‘aqalak
‘ana shayalik juat eayniana
Waldunya di shahidat eulya
‘ana janabuk wabihubk
Mish mumkin ‘aqdir ‘ana ya habibi fi yawm ‘ansak
Bitamanaa aleumr yatul
Wa’afdal ‘ahibik ealaa tul
Da ‘ana yaman halamt ‘akun wayaak, ah
[Chorus]
Law ‘aqalak ‘iiniy bihabk
Alhubu shuayat ealayk
Law thaniatan ‘ana bibued eank
Birajae mushtaq lieaynayk
Dimni khaliyk wayaya
Dubuni wadub fi hawaya
Taealaa naeish ‘ajmal ‘ayaam
Law ‘aqalak ‘iiniy bihabk
Alhubu shuayat ealayk
Law thaniatan ‘ana bibued eank
Birajae mushtaq lieaynayk
Dimni khaliyk wayaya
Dubuni wadub fi hawaya
Taealaa naeish ‘ajmal ‘ayaam
Law ‘aqalak ‘iiniy bihabk
Alhubu shuayat ealayk
Law thaniatan ‘ana bibued eank
Birajae mushtaq lieaynayk
Dimni khaliyk wayaya
Dubuni wadub fi hawaya
Taealaa naeish ‘ajmal ‘ayaam
[Chorus]
Law ‘aqalak ‘iiniy bihabk
Alhubu shuayat ealayk
Law thaniatan ‘ana bibued eank
Birajae mushtaq lieaynayk
Dimni khaliyk wayaya
Dubuni wadub fi hawaya
Taealaa naeish ‘ajmal ‘ayaam
Sabry Alil adalah lagu yang dibawakan dengan penuh perasaan oleh Sherine. Lagu ini mengisahkan tentang perasaan sakit hati seseorang karena cintanya telah disia-siakan. Melodi yang mendalam dan suara merdu Sherine membuat lagu ini menjadi favorit di kalangan pendengar yang mencari ketenangan dan kekuatan dalam musik.
Sabry Alil berarti Kesabaranku Sedikit dalam bahasa Arab. Lagu ini menggambarkan perjuangan seseorang yang mencoba tetap kuat meskipun menghadapi kisah cinta yang rumit.
Berikut adalah lirik lagu Sabry Alil – Sherine:
Ana la gaayah ulak irga’ isma’ ‘elasyan anaa sabrii aliil
Kulli marrah tihrab arrab ‘ala eh enta msaharni liil
Khoddat menni rouhii ‘oumrii ‘alii wa saayebni b alba ‘aliil
Ya lle hubbak enta maghlebnii ma’azabnii mauriini lwael
Ana la gaayah ulak irga’ isma’ ‘elasyan anaa sabrii aliil
Kulli marrah tihrab arrab ‘ala eh enta msaharni liil
Khoddat menni rouhii ‘oumrii ‘alii wa saayebni b alba ‘aliil
Ya lle hubbak enta maghlebnii ma’azabnii mauriini lwael
‘Alaa ada ma bsahar liilak ‘alaa ad ma btaseibnii f naar
Tirmiinii b aswah ‘ouyuunak we teseibnii fi wasthit tayaar
Yerga’ albii yaghniilak we yegilak ‘elsyaan yahtaar
Wenta walaa entaa henaa
Dah naa kunta bduub fii gharaamuk wa kalaamuk wa salaamuk yaa
Yaa habiibi ‘oumrii lli ramaanii walaa daw-anii walaa nadaanii wa laa
Anaa mush hat-alem taanii stinaanii anaa te’baanil aah
Dhoya’tu ‘oumrii anaa
la..la…la..
Ana la gaayah ulak irga’ isma’ ‘elasyan anaa sabrii aliil
Kulli marrah tihrab arrab ‘ala eh enta msaharni liil
Khoddat menni rouhii ‘oumrii ‘alii wa saayebni b alba ‘aliil
Ya lle hubbak enta maghlebnii ma’azabnii mauriini lwael
la..la…la..
Anaa fii b’aadik yaa habiibii anaa kholastu dmuu’il ‘eiin
Anaa mush ‘aaraft nti naasiinii wa garahnii wa saayebnii lmiin
Bethein ‘elyaa tsawaanii we tinsaanii yaa habiibii sniin
Wa maa fish maa beinaa luu-aa
la…la..la..la..
Huwa na aakhir mat hemmil fii hawaak tinsaani wa tikhda’nii
Wa laa marrah habiibii sho’abta ‘aleik wentaa bit-isaa we bitbiya’nii
Kam marrah tagta naa liik anaadik wal aa-iik rafidh tisma’nii
Irham dumuu’ei anaa
la…la..la..la..
Ana la gaayah ulak irga’ isma’ ‘elasyan anaa sabrii aliil
Kulli marrah tihrab arrab ‘ala eh enta msaharni liil
Khoddat menni rouhii ‘oumrii ‘alii wa saayebni b alba ‘aliil
Ya lle hubbak enta maghlebnii ma’azabnii mauriini lwael
Tasna’o Almustaheel adalah kolaborasi inspiratif antara Hamza Namira dan Humood Alkhudher. Lagu ini mengajak pendengarnya untuk bermimpi besar dan tidak takut untuk mewujudkan hal-hal yang tampaknya mustahil. Melodi yang dinamis dan lirik yang penuh semangat membuat lagu ini menjadi anthem motivasi yang kuat.
Lagu ini membawa pesan tentang keberanian dan tekad. Tasna’o Almustaheel berarti Mewujudkan yang Mustahil dalam bahasa Arab. Lagu ini mengajak pendengarnya untuk percaya pada diri sendiri dan terus berusaha mencapai impian mereka, tidak peduli seberapa sulit atau tidak mungkin itu tampaknya.
Berikut adalah lirik lagu Tasna’o Almustaheel – Hamza Namira & Humood Alkhudher:
Aamaalunaa nahran tasil
‘Azban kamaa i salsabil
Wa muzakkiraatun fil hayah
Minhar tawaa jiylun fajil
Aamaalunaa nahran tasil
‘Azban kamaa i salsabil
Wa muzakkiraatun fil hayah
Minhar tawaa jiylun fajil
Bil ‘azmi hayya namdhi sawiyya
Nasmuu wa narqaa fauqa tsurayya
Laa takul liwahdi au kaisfas sabiil
Anta bittahaddi tasna’ul mustahil
Laa takul liwahdi au kaisfas sabiil
Anta bittahaddi tasna’ul mustahil
Namdhi ‘ala sunanil hudaa
Wa’anil mabaadi-a laa namil
Bil ‘azmi najtaazul madaa
Wa nusaabiqud darba thowil
Afridh wujudaka fil hayah
Wakun kamaa waq’il mathar
Wantsur huruufaka fis sama’
Nuuran kamaa dhau-il qamar
Bil ‘azmi hayya namdhi sawiyya
Nasmuu wa narqaa fauqa tsurayya
Laa takul liwahdi au kaisfas sabiil
Anta bittahaddi tasna’ul mustahil
Laa takul liwahdi au kaisfas sabiil
Anta bittahaddi tasna’ul mustahil
Laa takul liwahdi au kaisfas sabiil
Anta bittahaddi tasna’ul mustahil
Laa takul liwahdi au kaisfas sabiil
Anta bittahaddi tasna’ul mustahil
Albi Ya Albi adalah lagu yang penuh emosi dari Nancy Ajram. Lagu ini berbicara tentang perasaan cinta yang mendalam dan bagaimana seseorang berusaha menolak perasaan jatuh cinta. Melodi yang lembut dan lirik yang puitis menjadikan lagu ini sangat menyentuh.
Makna dari lagu ini adalah tentang cinta dan kerinduan. Albi Ya Albi berarti Hatiku, Oh Hatiku dalam bahasa Arab. Lagu ini menggambarkan betapa kuatnya perasaan cinta yang bisa dirasakan seseorang, dan bagaimana cinta tersebut bisa membawa kebahagiaan sekaligus rasa sakit.
Berikut adalah lirik lagu Albi Ya Albi – Nancy Ajram:
Albi ya albi
Triknii yaa albii
Misy waqta hellaq irjà hab
Hillaq maa fiyii….Wa mannab eedayyii
Maa ba’rif syuq shorluh hal-alb
Ma’quulih habbaytak
Aazawqii laa aytak
Ba’yuunii fintaw bas
Layaali layaali….A’m bishar layaali
Wisytaqlik min duun maa his….oooh
lbi ya albi
Triknii yaa albii
Misy waqta hellaq irjà hab
Hillaq maa fiyii….Wa mannab eedayyii
Maa ba’rif syuq shorluh hal-alb …hal-alb
Maa ba’rif syu illak
Lau fiyyii ma illak
A’n albii wusyuu shooyir fiih
Wambayyan a’layy ….Fii sirri bia’ynay
Thominnii hassiitib syii?….oooh
Albi ya albi
Triknii yaa albii
Misy waqta hellaq irjà hab
Hillaq maa fiyii….Wa mannab eedayyii
Maa ba’rif syuq shorluh hal-alb …hal-alb
“Ala Bali” adalah salah satu lagu populer dari Sherine Abdel Wahab yang menggambarkan kerinduan dan rasa cinta dan penyesalan yang mendalam. Dalam lagu ini, Sherine mengekspresikan kerinduan sekaligus penyesalan mendalam karena tak bias mengungkapkan cintanya.
Lirik lagu ini penuh dengan ungkapan kasih sayang yang dipendam, membuatnya menjadi lagu yang menyentuh hati banyak pendengar. Dengan melodi yang indah dan vokal Sherine yang penuh emosi, “Ala Bali” berhasil menyampaikan pesan cinta yang kuat dan abadi.
Berikut adalah lirik lagu Ala Bali – Sherine.
Elkalaam lou kaana ya’bar ‘alhanaan
Kuntu oult inni bahebbak min zamaan
Elkalaam lou kaana ya’bar ‘alhanaan
Kuntu oult inni bahebbak min zamaan
Kulli youm es-syou byakbar ‘aliyaa baan
Ala bali
W laa enta daarii billi garaali
W el-layaali sniin thowiila sibtihaali
Yaa insyighali bkulli kilma ultahali
Ala bali
W laa enta daarii billi garaali
W el-layaali sniin thowiila sibtihaali
Yaa insyighali bkulli kilma ultahali
Kun Anta adalah lagu yang memotivasi dari Humood Alkhudher yang mengajak pendengarnya untuk menjadi diri sendiri dan tidak mengikuti tekanan sosial. Dengan melodi yang menyenangkan dan lirik yang inspiratif, lagu ini sering digunakan dalam video-video motivasi dan pengembangan diri di media sosial.
Lagu ini membawa pesan penting tentang keaslian dan keberanian. Kun Anta berarti Jadilah Dirimu Sendiri dalam bahasa Arab, mengajak pendengarnya untuk mencintai diri sendiri apa adanya dan tidak mencoba menjadi orang lain. Lagu ini memberikan dorongan positif untuk hidup dengan jujur dan bangga akan siapa diri kita sebenarnya.
Berikut adalah lirik lagu Kun Anta – Humood Alkhudher:
Liujarihim qoldat tu zohiru ma fihim
Pabadautu shakhson a khar kai atafa khar
Wa zonan tu ana anni bizalika huztu ghina
Fawajad tu anni kha sir fatilka mazohir
La la
La nahtajul ma la
Kai nazdada jama la
Jauharna huna
Fi qalbi talala
La la
Nurdhin nasi bima la
Nardhohu la na ha la
Za ka jamaluna
Yasmu yataa la
Kun anta tazdada jamala
Attaqabbalhum anna su lastu qalliduhum
Illa bima yurdhi ni kai urdhi ni
Sa akunu ana mithli tamaman hazana
Fakona a ti takfini za ka yaqi ni
La la
La nahtajul ma la
Kai nazdada jama la
Jauharna huna
Fi qalbi talala
La la
Nurdhin nasi bima la
Nardhohu la na ha la
Za ka jamaluna
Yasmu yataa la
Kun anta tazdada jamala
Saakunu ana man ardho ana lan asa la liri dhohum
Waakunu ana ma ahwa ana ma li wama liridhohum
Saakunu ana man ardho ana lan asa la liri dhohum
Waakunu ana ma ahwa ana lan ardho ana biridhohum
La la
La nahtajul ma la
Kai nazdada jama la
Jauharna huna
Fi qalbi talala
La la
Nurdhin nasi bima la
Nardhohu la na ha la
Za ka jamaluna
Yasmu yataa la
Kun anta tazdada jamala
“Ya Ghayeb” adalah salah satu lagu hits dari Fadel Chaker yang bercerita tentang kerinduan mendalam terhadap seseorang yang telah pergi. Lagu ini memiliki nuansa emosional yang kuat, di mana Fadel Chaker menyanyikan lirik-lirik yang penuh dengan perasaan rindu dan kehilangan.
Makna dari lagu “Ya Ghayeb” adalah tentang seseorang yang merindukan kehadiran orang terkasih yang telah lama tidak terlihat. Dengan melodi yang melankolis dan vokal Fadel Chaker yang penuh emosi, “Ya Ghayeb” berhasil menyentuh hati pendengarnya, menjadikannya salah satu lagu yang paling dicintai dalam sejarah musik Arab.
Berikut adalah lirik lagu Ya Ghayeb – Fadel Chaker:
Ya ghayeb lih maa tis-al
E’ ahbaabakallii yihubbuunak
Maynaamul leil le’ayoonak
Anaa bafakkar feek
Teb’ad ‘anniiw tinseenii
Mehtajak janbii ter’aanii
Tenseenii jerauhii wahzaanii
Anaa musytaaq le’ayneek
Yaa haabiibii laa trouh ba’eed
Enta nashiibii wa be elbil waheed
Enta allii bialbii wallaah tifdaaked dunyaa kellaa
Yeey ye ye ye
Habbek ghayyar hayaatii
Nisaanii juruuhii wa ahaatii
Zakarneb kallah kaayaatii
Kholaanii zhuub
Inta gharaamii kulluh
Wa syamsi ‘umrii widhilluh
Ashlak hal ‘aalam killuh
Hubbak maa atuub
Ya ghayeb lih maa tis-al
E’ ahbaabakallii yihubbuunak
Maynaamul leil le’ayoonak
Anaa bafakkar feek
Teb’ad ‘anniiw tinseenii
Mehtajak janbii ter’aanii
Tenseenii jerauhii wahzaanii
Anaa musytaaq le’ayneek
Itu dia 10 rekomendasi lagu Arab viral yang bisa kamu nikmati. Cek rekomendasi lagu viral lainnya di sini, ya!
Baca Juga: 20 Lagu Jawa Viral Terbaru dan Terbaik
Yuk beli kebutuhan sehari-hari di Shopee! Manfaatkan berbagai promo spesial dari Shopee seperti bebas ongkir. Kamu juga bisa berbelanja seru dengan menyaksikan Shopee Live yang kini hadir dengan Diskon Murah s/d 80% Setiap Hari di Live XTRA dua kali sehari, yaitu jam 12 siang dan 8 malam. Dapatkan potongan harga paling menggiurkan di fitur live shopping di Shopee tersebut!
Maksimalkan juga berbagai metode pembayaran yang tersedia untuk mempermudah dan memaksimalkan pengalaman berbelanja. Seperti transfer bank, ShopeePay, hingga COD Cash On Delivery. Apalagi, kini ada fitur COD Cek Dulu.
Dengan menggunakan COD Cek Dulu, kamu bisa membuka paket terlebih dahulu sebelum membayar kepada kurir. Jadi barang pesanan bisa kamu pastikan dulu kesesuaiannya sebelum membayar. Aman banget kan? Manfaatkan semua promonya ya, Sobat Shopee!
Fun Read